Jedini tron na kome želim da je vidim... je onaj koji moram da cistim svaki dan.
Den eneste trone, hun bør sidde på, er den, jeg skal gøre ren hver dag.
Drago mi je što je vidim.
Det er dejligt at se hende.
Moja baba je bolesna i moram da je vidim pre nego što odem u Švedsku.
Min bedstemor er blevet syg. Jeg må besøge hende, før vi rejser.
Nemam pojma šta æu da joj kažem kad je vidim.
Jeg aner ikke hvad jeg skal sige, når jeg møder hende.
Ne možeš da mi zabraniš da je vidim.
Du kan ikke forbyde mig at se hende.
Da, ali sada idem napolje, ako je vidim pre toga, onda reæi æu joj, da.
Hvis jeg ser hende inden, siger jeg det. Fantastisk.
Ovo je prvi put da je vidim.
Det er første gang jeg ser hende.
Trebalo je da znam da æu da je vidim ovde.
Jeg burde have vidst, at hun også var her.
Samo sam želela da je vidim dok uzima parèe.
Jeg ville bare gerne se hende tage en bid.
Neæu više ni da je vidim!
Jeg vil ikke kigge på hende.
Ja objektivno znam da ona nije stvarna, ali ti kažem... mogu da je vidim, mogu da je namirišem.
Det ved jeg. Objektivt set er hun ikke virkelig, men jeg kan se hende, lugte hende. Da hun rørte ved mig kunne jeg mærke det.
Ako je vidim, reæi æu joj.
Jeg fortæller hende det hvis jeg ser hende.
Reæi æu joj kad je vidim.
Jeg fortæller det, når jeg ser hende.
Prepoznajem žudnju kad je vidim i vrlo dobro sam upuæen u nebrojene naèine kako je iskoristiti.
Jeg kender begær, når jeg ser det, og jeg er meget velbevandret i de utallige måder at udnytte det på.
Mogu da je vidim kao kuva za tebe kad se ti noæu vratiš kuæi i poklanja ti cveæe ujutru.
Jeg kan se hende for mig stå og koge til dig, inden du kommer hjem. - Og give dig blomster om morgenen.
Uh, tvoja majka je bila, hm, odmah uzeti u pritvoru, ali pretpostavljam da je pao u stanicu da je vidim?
Uh, din mor var, øh, straks tage i forvaring, men jeg antager at du gik ned til Precinct at se hende?
Um, zapravo nisam je vidim dok joj je preselila.
Um, jeg faktisk ikke se hende, indtil hun blev flyttet.
Da, tako je, Vidim da si radoznao.
Ja, jeg kan se, du er nysgerrig.
Ok, momak, drži taj fenjer u jednoj ruci, a drugu drži gde mogu da je vidim.
Hold lanternen i den ene hånd, og den anden hånd fremme.
Uvek se osetim krivim svaki put kada je vidim.
Og det samme hver gang jeg ser hende.
Želela sam da je vidim još jednom.
Jeg ville se hende en sidste gang.
Svaki put kad je vidim èini mi se kao da je prvi put.
Hver gang jeg ser hende, føles det som første gang.
U skladu s tvojom prijavom poreza, koja je vidim ovde 0.
Ifølge din selvangivelse har du haft en indkomst på... nul.
Naði Li, hoæu da je vidim pre nego što krenemo na binu.
Find Lee. Sig, jeg vil se hende, før vi går på.
Želim to da joj kažem kad je vidim za 48 sati.
Det siger jeg til hende, når vi ses.
I počeše se izgovarati svi redom; prvi mu reče: Kupih njivu, i valja mi ići da je vidim; molim te izgovori me.
Og de begyndte alle som een at undskylde sig. Den første sagde til ham: Jeg har købt en Mark og har nødig at gå ud og se den; jeg beder dig, hav mig undskyldt!
1.331964969635s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Må jeg så ikke se den? 